A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a za zrele je tvrda hrana, za one koji imaju iskustvom izvjebana èula za rasuðivanje dobra i zla.
tik subrendusiems dera stiprus maistastiems, kurie pratybomis išlavino savo pojūčius, kad atskirtų gera nuo blogo.
na svaki red stavi èistoga tamjana. neka to bude hrana prinesena kao spomen - paljena rtva jahvi.
ant kiekvienos eilės padėk tyriausių smilkalų, kad jie būtų ant duonos, kuri sudeginama kaip atminimas viešpačiui.
a mrtva tijela ovoga naroda bit æe hrana pticama nebeskim i zvjeradi zemaljskoj, i nitko se neæe naæi da ih poplai i otjera.
Šitos tautos lavonai bus maistas padangių paukščiams ir žemės žvėrims, ir niekas jų nenubaidys.
a bilo kakva hrana to se jede, ako na nju kapne voda iz te posude, bit æe oneèiæena. svaka tekuæina to se pije u svakoj takvoj posudi neka se smatra neèistom.
kiekvienas maistas, kurį valgysite, jei ant jo bus užpilta iš tokio indo vandens, bus suteptas; kiekvienas skystis, geriamas iš tokio indo, bus nešvarus;
voda, zrak, hrana, roba široke potrošnje te prašina u zatvorenim prostorima mogu imati značajnu ulogu u izlaganju ljudi kemikalijama koje u organizam bivaju unesene udisanjem ili kontaktom preko kože.
), ir vandens telkiniuose. pesticidų mišinio toksiškumą įvertinti yra sudėtinga.
hrana i piće, mobilnost, te u manjoj mjeri stanovanje, također su područja u potrošnji kućanstava koja stvaraju veliki pritisak, što ukazuje i na najveći pritisak na okoliš po utrošenom euru.
mitybinių poreikių tenkinimas, mobilumas ir šiek tiek mažiau būstas taip pat yra didžiausią grėsmę aplinkai darančios namų ūkių vartojimo sritys, kurių aplinkai keliamas poveikis gali būti apskaičiuojamas remiantis kiekvienu išleistu euru.
'tako mi ivota, rijeè je jahve gospoda: zato to ovce moje postadoe plijen i hrana zvijerima, nemajuæ' pastira, dok pastiri moji ovaca mojih ne trae nego sami sebe pasu, a ne pasu stada mojega -
‘kaip aš gyvassako viešpats,už tai, kad mano avys tapo grobiu ir ėdesiu laukiniams žvėrims, nes nebuvo ganytojų, kurie mano kaimene rūpintųsi, bet ganytojai ganė patys save, neganydami mano avių’,