Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
osim europina portreta na hologramu i u vodenom znaku, na novčanicama je smaragdnozeleni broj, koji, kad se novčanica nakrene, mijenja boju iz smaragdne u tamnoplavu.
barra mill-xbieha ta’ wiċċ europa fl-ologramma u fil- watermark, il-karti għandhom numru aħdar żmerald, li jibdel il-kulur minn aħdar żmerald għal blu skur meta wieħed imejjel il-karta.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na licu novčanice nalazi se »smaragdna brojka«, sjajna brojka koja, kada se novčanica nakreće, mijenja boju iz smaragdnozelene u tamnoplavu, i na kojoj se vidi svjetlosni efekt, odnosno svjetlost koja se miče gore-dolje.
fuq in-naħa ta’ quddiem tal-karta tal-flus hemm “numru aħdar żmerald”, numru jleqq li meta tmejjel il-karta jibdel il-kulur minn aħdar żmerald għal blu skur u juri effett tad-dawl li jidher miexi ’l fuq u ’l isfel.
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: