Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jer ièekivae onaj utemeljeni grad kojemu je graditelj i tvorac bog.
i tatari hoki ia ki te pa whai turanga, ko te atua nei te kaihanga, te kaimahi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da po vjeri krist prebiva u srcima vaim te u ljubavi ukorijenjeni i utemeljeni
kia noho ai a te karaiti ki roto ki o koutou ngakau, he mea whakapono; a, i te mea kua whai pakiaka, me te whai turanga mo koutou i roto i te aroha
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samo ako ostanete u vjeri utemeljeni, stalni i nepoljuljani u nadi evanðelja koje èuste, koje se propovijeda svakom stvorenju pod nebom, a ja mu, pavao, postadoh posluiteljem.
ki te pumau koutou ki te whakapono, u tonu, mau tonu, te taea te whakaneke atu i te tumanako ki ta te rongopai i rongo ai koutou, kua kauwhautia atu nei ki nga mea hanga katoa i raro o te rangi: mo reira nei ahau, a paora, i meinga ai hei minita
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: