A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nad levijevim kemuelov sin haabja; nad aronovim sadok;
у Левия – Хашавия, сын Кемуила; у Аарона – Садок;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinovima aronovim u levitskim porodicama kehatovim, jer je prvi drijeb bio za njih,
сынам Аарона, из племен Каафовых, из сынов Левия, так как жребий их был первый,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tako i jojada, poglavar aronovim potomcima, i s njim tri tisuæe i sedam stotina;
и Садок, мужественный юноша, и род его, двадцать два начальника;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovo su postaje izraelaca to ih prijeðoe kad iziðoe iz zemlje egipatske u svojim èetama pod vodstvom mojsijevim i aronovim.
Вот станы сынов Израилевых, которые вышли из земли Египетской по ополчениям своим, под начальством Моисея и Аарона.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a svaka rtva prinosnica, zamijeena s uljem ili nasuho, neka pripadne svim aronovim sinovima bez razlike!"
и всякое приношение хлебное, смешанное с елеем и сухое, принадлежитвсем сынам Аароновым, как одному, так и другому.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dali su, dakle, aronovim sinovima gradove-utoèita hebron i libnu s panjacima, jatir i etemou s panjacima,
сын Ефана, сын Зиммы, сын Шимия,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zato je sav izrael u vrijeme zerubabela i u nehemijino vrijeme dan za danom davao dijelove odreðene za pjevaèe i vratare. davali su levitima posveæene darove, a leviti su davali sinovima aronovim.
Все Израильтяне во дни Зоровавеля и во дни Неемии давали частипевцам и привратникам на каждый день и отдавали святыни левитам, а левиты отдавали святыни сынам Аарона.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jahve jo reèe mojsiju: "govori sveæenicima, aronovim sinovima, i reci im: neka se nitko ne okalja dodirom pokojnika u svome narodu,
И сказал Господь Моисею: объяви священникам, сынам Аароновым, и скажи им: да не оскверняют себя прикосновением к умершему из народа своего;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dovedoe sedam mladih junaca, sedam ovnova, sedam jaganjaca, sedam jaraca za okajnicu, za kraljevstvo i za svetite i za judu; on zapovjedi aronovim sinovima sveæenicima da ih prinesu za paljenicu na jahvinu rtveniku.
И привели семь тельцов и семь овнов, и семь агнцев и семь козлов на жертву о грехе за царство и за святилище и за Иудею; и приказал он сынам Аароновым, священникам, вознести всесожжение на жертвенник Господень.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: