Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no trebalo se veseliti i radovati jer ovaj brat tvoj bijae mrtav i oivje, izgubljen i naðe se!'"
а о том надобно было радоваться ивеселиться, что брат твой сей был мертв и ожил, пропадал и нашелся.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jer sin mi ovaj bijae mrtav i oivje, izgubljen bijae i naðe se!' i stadoe se veseliti."
ибо этот сын мой был мертв и ожил, пропадал и нашелся. И начали веселиться.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i rekoe mu: "tvoje sluge prebrojile su borce to bijahu pod naim zapovjednitvom i od nas nitko nije izgubljen.
и сказали Моисею: рабы твои сосчитали воинов,которые нам поручены, и не убыло ни одного из них;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível