Você procurou por: odsada (Croata - Russo)

odsada automatski izvedi ažuriranja bez obavještavanja
Устанавливать обновления автоматически, без оповещения

ta bit æe odsada petorica u jednoj kuæi razdijeljena: razdijelit æe se trojica protiv dvojice i dvojica protiv trojice -
ибо отныне пятеро в одном доме станут разделяться, трое против двух, и двое против трех:

doista, kažem vam, odsada me neæete vidjeti dok ne reknete: blagoslovljen onaj koji dolazi u ime gospodnje!"
Ибо сказываю вам: не увидите Меня отныне, доколе не воскликнете: благословен Грядый во имя Господне!

jahve ovako govori: "neka su spremni, neka mnogobrojni, bit æe pokošeni, uništeni. ako sam te ponizio, neæu te odsada ponižavati.
Так говорит Господь: хотя они безопасны и многочисленны, но они будут посечены и исчезнут; а тебя, хотя Я отягощал, более не буду отягощать.

a tako i jakov i ivan, zebedejevi sinovi, drugovi Šimunovi. isus reèe Šimunu: "ne boj se! odsada æeš loviti ljude!"
также и Иакова и Иоанна, сыновей Зеведеевых, бывшихтоварищами Симону. И сказал Симону Иисус: не бойся; отныне будешь ловить человеков.

ona reèe: "nitko, gospodine." reèe joj isus: "ni ja te ne osuðujem. idi i odsada više nemoj griješiti."
Она отвечала: никто, Господи. Иисус сказал ей: и Я не осуждаю тебя; иди и впредь не греши.