A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
u adodu stanovat æe kopilad! zatrt æu ponos filistejaca,
Чужое племя будет жить в Азоте, и Я уничтожу высокомерие Филистимлян.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zatrt æu iz tvoje ruke bajanje, vraèara vie neæe imati;
истреблю города в земле твоей и разрушу все укрепления твои,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i zatrt æu u tebi sve kipove i stupove kamene. i ti se vie neæe klanjati pred djelom ruku svojih.
исторгну чародеяния из руки твоей, и гадающих по облакам не будет у тебя;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i postavit æu u elamu prijesto svoj i zatrt æu ondje kralja i sve knezove" - rijeè je jahvina.
И поставлю престол Мой в Еламе, и истреблю там царя и князей, говорит Господь.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ustat æu na njih - rijeè je jahve nad vojskama - i zatrt æu babilonu ime i ostatak, rod i porod - rijeè je jahvina.
И восстану на них, говорит Господь Саваоф, и истреблю имя Вавилона и весь остаток, и сына и внука, говорит Господь.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kako zora puèe, anðeli navale na lota govoreæi: "na noge! uzmi svoju enu i svoje dvije kæeri koje su ovdje da ne bude zatrt kaznom grada!"
Когда взошла заря, Ангелы начали торопить Лота, говоря: встань, возьми жену твою и двух дочерей твоих, которые у тебя, чтобы не погибнуть тебе за беззакония города.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gledajte, preko gora hrli glasnik, on navijeta: "spasenje!" svetkuj svoje blagdane, judo, ispuni svoje zavjete, jer belijal vie neæe prolaziti po tebi, on je sasvim zatrt.
Поднимается на тебя разрушитель: охраняй твердыни, стереги дорогу, укрепи чресла, собирайся с силами.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível