Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
znanost i tehnologija: rumunjska vlada dobiva microsoftove dozvole
nauka i tehnologija: rumunija dobija majkrosoftovu licencu
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rumunjska vlada kupuje microsoftove dozvole za ministarstva i vladine agencije.
rumunska vlada kupuje majkrosoftove licence za ministarstva i vladine agencije.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija će tako postati jedna od 50 zemalja koja ima microsoftove programe na materinjem jeziku.
makedonija je tako postala jedna od 50 zemalja koja ima majkrosoftove programe na maternjem jeziku.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nova microsoft akademija pružat će studentima međunarodno priznate microsoftove potvrde. [arhivski snimak]
nova majkrosoft akademija pružaće studentima međunarodno priznate sertifikate majkrosofta. [arhivski snimak]
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
osmogodišnji marko calasan iz skoplja postao je najmlađi potvrđeni it administrator na svijetu nakon što je položio microsoftove testove.
osmogodišnji marko kalasan iz skoplja postao je najmlađi certifikovani it administrator na svetu nakon što je položio testove majkrosofta.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ta zajednička inicijativa ima za cilj da studentima pruži praktična znanja na području it-a, kroz višemjesečne tečajeve koji će im donijeti međunarodno priznate microsoftove potvrde.
ta zajednička inicijativa ima za cilj da se studentima pruže praktična znanja na području it kroz višemesečne kurseve koji će im doneti međunarodno priznate sertifikate majkrosofta.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
također u vijestima iz znanosti i tehnologije: cipar ima najviše. eu domena, a švicarski fizičar dobitnik grčke nagradu latsis za 2008. godinu. osmogodišnji marko calasan iz skoplja postao je najmlađi potvrđeni it administrator na svijetu nakon što je položio microsoftove testove.
takođe u vestima iz nauke i tehnologije: kipar ima najviše. eu domena, a švajcarski fizičar dobio grčku nagradu lacis za 2008. godinu. osmogodišnji marko kalasan iz skoplja postao je najmlađi certifikovani it administrator na svetu nakon što je položio testove majkrosofta.
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível