Você procurou por: omogućuju (Croata - Sueco)

postoji% d programa koji omogućuju '% s'.
visa objekt som är synliga:

opcije u ovom dijelu vam omogućuju promjenu zaokrenutosti vašeg zaslona.
alternativen i den här delen låter dig ändra skärmens rotation.

procjene rizika omogućuju poslodavcima poduzimanje potrebnih mjera kako bi zaštitili sigurnost i zdravlja svojih radnika.
med hjälp av riskbedömningar kan arbetsgivarna vidta nödvändiga åtgärder för att skydda de anställdas hälsa och säkerhet.

kolačići su male datoteke pohranjene na vašem računalu koje web lokacijama omogućuju da vas zapamte u slučaju ponovne posjete.
kakor är små filer som sparas på din dator. de gör det möjligt för webbplatser att känna igen dig när du kommer tillbaka.

• usluge podupiranja — procesi koji neizravno omogućuju iskorištavanje prirodnih bogatstava, poput primarne proizvodnje ili oprašivanja
•reglerande tjänster — naturliga mekanismer som balansering av jordens klimat,cirkulation av näringsämnen och vatten, reglering av skadedjur, skydd mot översvämning etc.

usluga tekstualnog uređivača omugućuje aplikacijama pregledavanje i uređivanje teksta. kde aplikacije koje omogućuju uređivanje teksta trebale bi upotrebljavati ovu uslugu. comment
texteditortjänsten ger program en textvisare och editor. kde- program som tillhandahåller textredigeringsfunktioner bör använda denna tjänst. comment

alias je ime koje želite dati svom računu. treba biti jedinstven. možete imati više veza prema istom servisu pa vam aliasi omogućuju njihovo imenovanje.
alias är namnet du vill ge ditt konto. det ska vara unikt. du kan ha flera anslutningar till samma tjänst, så ett alias låter dig ge dem namn.

- ugovorom iz maastricthta proširene su legislativne nadležnosti parlamenta jer mu omogućuju sudjelovanje u odlukama vi­jeća u točno određenim područjima: slo­bodno kretanje zaposlenih, javno zdrav­stvo, sloboda pružanja usluga, unutarnje tržište, obrazovanje, znanstveno istraživa­nje, okoliš, tránseuropske prometne mre­že, kultura, zaštita potrošača... shodno ovim odredbama, u slučaju da se ne slaže
— genom maastrichtfordraget fick parlamentet en starkare ställning i lagstiftningsfrågor och fattar tillsammans med rådet beslut enligt medbeslutandeförfarandet i vissa bestämda frågor, som till exempel fri rörlighet för arbetstagare, fri etableringsrätt, frihet att tillhandahålla tjänster, den inre marknaden, utbildning, forskning, miljö, transeuropeiska nät, folkhälsa, kultur och konsumentskydd.