Você procurou por: rodilo (Croata - Sueco)

rodilo mu se sedam sinova i tri kæeri.
Åt honom föddes sju söner och tre döttrar;

ali jer si tim djelom prezreo jahvu, neminovno æe umrijeti dijete koje ti se rodilo!"
men eftersom du genom denna gärning har kommit herrens fiender att förakta honom, skall ock den son som har blivit född åt dig döden dö.»

po roðenju henokovu jered je živio osam stotina godina te mu se rodilo još sinova i kæeri.
och sedan jered hade fött hanok, levde han åtta hundra år och födde söner och döttrar.

po roðenju eberovu Šelah je živio èetiri stotine i tri godine te mu se rodilo još sinova i kæeri.
och sedan sela hade fött eber, levde han fyra hundra tre år och födde söner och döttrar.

po roðenju lamekovu metušalah je živio sedam stotina osamdeset i dvije godine te mu se rodilo još sinova i kæeri.
och sedan metusela hade fött lemek, levde han sju hundra åttiotvå år och födde söner och döttrar.

henok je hodio s bogom. po roðenju metušalahovu henok je živio trista godina te mu se rodilo još sinova i kæeri.
och hanok vandrade i umgängelse med gud i tre hundra år, sedan han hade fött metusela, och han födde söner och döttrar.

Šest mu se sinova rodilo u hebronu, gdje je kraljevao sedam godina i šest mjeseci; a trideset je i tri godine kraljevao u jeruzalemu.
dessa sex föddes åt honom i hebron, där han regerade i sju år och sex månader. i jerusalem åter regerade han i trettiotre år.

bujna je loza bio izrael, rod bogat ona je nosila. i što mu je više rodilo plodova, to je više umnažao žrtvenike; što mu je bogatija zemlja bila, to je kiæenije dizao stupove.
israel var ett frodigt vinträd, som satte frukt. men ju mer frukt han fick, dess flera altaren gjorde han åt sig; ju bättre det gick hans land, dess präktigare stoder reste han.

jer, dijete nam se rodilo, sina dobismo; na pleæima mu je vlast. ime mu je: savjetnik divni, bog silni, otac vjeèni, knez mironosni.
och skon som krigaren bar i stridslarmet, och manteln som sölades i blod, allt sådant skall brännas upp och förtäras av eld.