Você procurou por: neprimjerenog (Croata - Sérvio)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Croatian

Serbian

Informações

Croatian

neprimjerenog

Serbian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Croata

Sérvio

Informações

Croata

"nema slučajeva neprimjerenog djelovanja.

Sérvio

"nema slučajeva neprikladnog ponašanja.

Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

cukaj je osuđen na novčanu kaznu od oko 830 eura za korištenje neprimjerenog jezika prema pollu.

Sérvio

Čukaju je izrečena još jedna novčana kazna od oko 830 evra zbog korišćenja neprikladnog jezika prema polu.

Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Croata

mladić je udaljen iz haškog suda zbog "neprimjerenog ponašanja". [reuters]

Sérvio

mladić je udaljen iz haškog tribunala zbog „neprikladnog ponašanja“. [rojters]

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

makedonski ministar vanjskih poslova izrazio je žaljenje zbog "posebice neprimjerenog izgreda do kojeg dolazi u posebice ključnom trenutku".

Sérvio

makedonski ministar inostranih poslova izrazio je žaljenje zbog "posebno nezgodnog incidenta do kojeg dolazi u posebno kritičnom trenutku".

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Croata

glasnogovornik ministarstva obrane rs branko trkulja smijenjen je s te dužnosti zbog neprimjerenih javnih istupa nakon izgreda, dok su zamjenik načelnika glavnog stožera vojske rs pukovnik dragan vuković i šef odjela za civilno-vojnu suradnju potpukovnik borislav vukičević stegovno kažnjeni zbog neprimjerenog ponašanja.

Sérvio

portparol ministarstva odbrane rs branko trkulja smenjen je sa dužnosti zbog neprikladnih javnih izjava nakon tog incidenta, dok su zamenik načelnika generalštaba vojske rs pukovnik dragan vuković i načelnik uprave za civilno-vojnu saradnju potpukovnik borislav vukičević disciplinski kažnjeni zbog nedoličnog ponašanja.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Croata

"potrebno je unaprijediti stanje, osobito u osiguravanju sigurnog radnog okruženja za suce i tužitelje, koji moraju biti oslobođeni neprimjerenog i neprihvatljivog utjecaja [izvršne vlasti], prije svega u politički osjetljivim i medijski eksponiranim slučajevima", rekao je werner almhofer, voditelj ureda oess-a na kosovu.

Sérvio

„potrebno je da se situacija popravi, konkretno da se obezbede bezbedni uslovi rada za sudije i tužioce, bez nedoličnog i neprihvatljivog mešanja [izvršne] vlasti, a posebno u politički osetljivim i istaknutim predmetima“, kaže verner almhofer, šef misije oebs-a na kosovu.

Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,794,185,348 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK