Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i naseli ondje izgladnjele te podigoe grad gdje æe ivjeti.
at kaniyang pinatatahan doon ang gutom, upang makapaghanda sila ng bayang tahanan;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali èovjek koji je gospodar one zemlje reèe nam: 'ovim æu doznati da ste poteni ljudi: ostavite jednoga brata kod mene, a vi ostali uzmite to vam treba za izgladnjele domove, pa idite.
at sinabi sa amin ng lalaking yaon, ng panginoon sa lupain, dito ko makikilala na kayo'y mga taong tapat: magiwan kayo sa akin ng isa sa inyong magkakapatid, at magsipagdala kayo ng trigo dahil sa kagutom sa inyong mga bahay, at kayo'y yumaon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: