A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinova harifovih: stotinu i dvanaest;
ang mga anak ni hariph, isang daan at labing dalawa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinovi magbia: stotinu pedeset i est;
ang mga anak ni magbis, isang daan at limang pu't anim.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ljudi iz betlehema: stotinu dvadeset i tri;
ang mga anak ni bethlehem, isang daan at dalawang pu't tatlo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pjevaèa: asafovih sinova: stotinu èetrdeset i osam.
ang mga mangaawit: ang mga anak ni asaph isang daan at apat na pu't walo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abrahamu bijae stotinu godina kad mu se rodio sin izak.
at si abraham ay may isang daang taon, nang sa kaniya'y ipanganak si isaac na kaniyang anak.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ljudi iz betlehema i netofe: stotinu osamdeset i osam;
ang mga lalake ng bethlehem, at ng netopha, isang daan at walong pu't walo.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duljina sarina ivota bila je stotinu dvadeset i sedam godina.
at ang buhay ni sara ay tumagal ng isang daan at dalawang pu't pitong taon: ito ang naging mga taon ng buhay ni sara.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a hiram bijae poslao kralju stotinu i dvadeset zlatnih talenata.
at nagpadala si hiram sa hari ng isang daan at dalawang pung talentong ginto.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aronu je bilo stotinu dvadeset i tri godine kad je preminuo na brdu horu.
at si aaron ay may isang daan at dalawang pu't tatlong taon nang siya'y mamatay sa bundok ng hor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
polako se povlaèile vode sa zemlje. nakon stotinu pedeset dana vode su jenjale,
at humupang patuloy ang tubig sa lupa; at kumati ang tubig pagkaraan ng isang daan at limang pung araw.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovo je duljina abrahamova ivota to ga je proivio: stotinu sedamdeset i pet godina.
at ito ang mga araw ng mga taon ng buhay na ikinabuhay ni abraham, isang daan at pitong pu't limang taon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svidjelo se dariju da postavi nad svojim kraljevstvom stotinu i dvadeset satrapa da budu nad svim kraljevstvom.
at sa kanila'y tatlong pangulo, na si daniel ay isa; upang ang mga satrapang ito ay mangagbigay-alam sa kanila, at upang ang hari ay huwag magkaroon ng kapanganiban.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od azgadovih sinova: johanan, sin hakatanov, i s njim stotinu i deset mukaraca;
at sa mga anak ni azgad, si johanan na anak ni catan; at kasama niya ay isang daan at sangpung lalake.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
josip ostane u egiptu zajedno s rodom svojim i oèevim. poivje josip stotinu i deset godina.
at si jose ay tumahan sa egipto, siya at ang sangbahayan ng kaniyang ama: at si jose ay nabuhay na isang daan at sangpung taon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a komad zemlje na kojoj je postavio svoj ator kupi od sinova hamora, ekemova oca, za stotinu kesita.
at binili ang pitak ng lupa na pinagtayuan ng kaniyang tolda, sa kamay ng mga anak ni hamor, na ama ni sichem, ng isang daang putol na salapi.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do stotinu talenata srebra, stotinu kora penice, do stotinu bata vina, do stotinu bata ulja, a soli po elji.
hanggang isang daang talentong pilak, at hanggang isang daang takal ng trigo, at isang daang bath ng alak at isang daang bath ng langis, at asin na walang tasa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a vratari: akub, talmon i njihova braæa koja su èuvala strau na vratima: stotinu sedamdeset i dva.
bukod dito'y ang mga tagatanod-pinto, na si accub, si talmon, at ang kanilang mga kapatid, na nangagbabantay sa mga pintuang-bayan, ay isang daan at pitong pu't dalawa.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on izmjeri dom: bijae dugaèak stotinu lakata. ograðeni prostor, zdanje mu i zidovi, stotinu lakata duine.
sa gayo'y sinukat niya ang bahay, na isang daang siko ang haba; at ang bukod na dako, at ang bahay, sangpu ng pader niyaon, isang daang siko ang haba;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a ovo je duljina jimaelova ivota: stotinu trideset i sedam godina. zatim izdahnu; umrije i bi pridruen svojim precima.
at ito ang mga naging taon ng buhay ni ismael, isang daan at tatlong pu't pitong taon; at nalagot ang hininga at namatay; at siya'y nalakip sa kaniyang bayan.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faraon neko bacio ga je u okove u ribli, na podruèju hamata, da ne vlada u jeruzalemu i udario je na zemlju danak od stotinu talenata srebra i deset talenata zlata.
at inilagay ni faraon-nechao siya sa pangawan sa ribla, sa lupain ng hamath, upang siya'y huwag makapaghari sa jerusalem; at siningilan ang bayan ng isang daang talentong pilak, at isang talentong ginto.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: