Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kada se ažurira
பà¯à®¤à¯à®ªà®¿à®à¯à®à¯à®®à¯à®ªà¯à®´à¯à®¤à¯
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vrati od kada?
என்றிலிருந்து மீட்கவேண்டும்?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pitaj kada & treba
& தூண்டி தேவைப்படுகிறது
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ponašanje kada ima malo tonera
டோனர் குறையும் போது உள்ள நடவடிக்கை
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kada je traka sa zadacima puna
செயல்பட்டி முழுதாக உள்ளபோது
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponašanje kada je toner pri kraju
டோனர், குறைவாக இருக்கும் போது நடத்தை
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& automatski sviraj cd kada se ubaci
cd- யை சொருகப்பட்ட பின் தானியங்கும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nemoj enkriptirati kada se sprema kao nacrt
மறையாக்கும் போது குறியாக்காதே
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& izbaci cd kada se završi sa reprodukcijom
& முடிந்த பின் cdயை வெளியேற்று
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uvijek nastavi kada se traže podaci s mog računala
என்னுடைய கணினியிலிருந்து தரவு கோரப்படும்போது எப்போதும் தொடரவும்
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uvijek nastavi kada se traže podaci s mojeg računala
என்னுடைய கணினியிலிருந்து தரவு கோரப்படும்போது எப்போதும் தொடரவும்
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
datum i vrijeme kada istječu unosi u lokalnoj pohrani.
the date and time until the certificate cache entry should expire.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
argumenti koji se prosleÄuju programu kada se ispravljaju greÅ¡ke.
பிழà¯à®¯à®±à®¿ நிலà¯à®¯à®¿à®²à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®à¯à®à®¿à®±à¯à®à¯ à®à¯à®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® பயனிலà¯à®à®³à¯.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uvijek nastavi kada se traže podaci s ovog poslužitelja na mojoj privatnoj intranet mreži
என்னுடைய தனிப்பட்ட இண்ட்ராநெட்டில் உள்ள இந்த சர்வரிலிருந்து தரவு கோரப்படும்போது எப்போதும் தொடரவும்
Última atualização: 2006-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako je ova opcija uključena, cd će biti automatski izbačen kada se završi reprodukcija.
இந்த விருப்பத்தேர்வை தேர்வு செய்தால் cd முடிந்த பின் தானியங்கு வெளியேறும்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako je ova opcija uključena, postavke veličine i orjentacije će biti korištene kada se kde pokrene.
இந்த விருப்பத்தேர்வு செயல்படச்செய்தால் அளவு மற்றும் ஆற்றுப்படுத்தமைப்புகளை kde துவக்கம் செயலாம்
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iskljuÄi upozorenja kada se neÅ¡ablonske prijateljske funkcije deklariÅ¡u unutar predložak
வாரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®°à¯à®µà®¾à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à®¾à®¤ நà®à¯à®ªà¯ à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®¾à®à¯à®à®³à¯ à®à®°à¯à®µà®¾à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à¯à®à¯à®³à¯ பிரà®à®à®©à®®à¯ à®à¯à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯à®ªà¯à®¤à¯ à®à®à¯à®à®°à®¿à®à¯à® வà¯à®£à¯à®à®¾à®®à¯
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instaliraj start menu stavke (ovo je također uobičajeno kada se ova opcija ne koristi)
துவக்க மெனு பதிவுகளை நிறுவுக (இத்தேர்வு அமைக்கப்படாவிடினும் இதே நிலைதான்)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kada je označeno, aktivne naslovne trake su iscrtane sa točkastim efektom; inače se iscrtavaju bez tog efekta.
தேர்ந்தெடுக்கப்படும்போது, செயலில் உள்ள பட்டிகள் புள்ளி( புள்ளியிடப்பட்ட) விளைவுடன் வரையப்படும்; இல்லையென்றால் புள்ளி இல்லாமல் வரையப்படும்.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kada je označeno, rubovi prozora iscrtavati će se koristeći boje naslovne trake; inače će se iscrtavati koristeći uobićajene boje ruba.
இது தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால்,
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.