Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
korisničko ime
uživatelské jméno
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
korisničko ime:
jméno uživatele:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko imecomment
třídacomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera korisničko ime
přihlašovací jméno k účtu opery
Última atualização: 2014-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
odaberite korisničko ime.
vyberte si přihlašovací jméno.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uobičajeno korisničko ime:
výchozí uživatelské jméno:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime i lozinka
přihlašovací jméno a heslo
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime na ovoj mreži
název bezdrátové síťe
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime ima nedozvoljene znakove
přihlašovací jméno obsahuje neplatné znaky
Última atualização: 2014-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime + zaporka (klasično)
jméno + heslo (klasické)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& korisničko ime za uređivač dnevnika:
& uživatelské jméno pro editor changelogu:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
niže navedite korisničko ime i zaporku.
níže zadejte uživatelské jméno a heslo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upozorenje: web adresa sadrži korisničko ime
upozornění: webová adresa obsahuje přihlašovací jméno
Última atualização: 2014-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
molim unesite vaše korisničko ime i šifru.
prosím zadejte své uživatelské jméno a heslo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime i šifra vašeg imap pretinca:
uživatelské jméno a heslo pro váš imap účet:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime ne smije sadržavati razmake ili dvotočke!
login nesmí obsahovat mezery nebo dvojtečky!
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
povezivanje s ovim ftp poslužiteljem zahtjeva korisničko ime i lozinku
ftp server požaduje přihlašovací jméno a heslo
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unesite korisničko ime pod kojim želite pokretati ovaj program.
zadejte uživatelské jméno, pod kterým chcete aplikaci spustit.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
registracija novog računa nije uspjela: neispravno korisničko ime.
Účet se nepovedlo zaregistrovat: neplatné jméno
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korisničko ime: @ label: textbox bugzilla account password
uživatelské jméno: @ label: textbox bugzilla account password
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: