Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i spremni smo kazniti svaku nepokornost èim bude savrena vaa pokornost.
a nahotově majíce pomstu proti každému neposlušenství, když naplněno bude vaše poslušenství.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i svaku oholost koja se podie protiv spoznanja boga i zarobljujemo svaki um na pokornost kristu;
jímžto podvracíme rady, i všelikou vysokost, povyšující se proti umění božímu, jímajíce všelikou mysl v poddanost kristu,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
svi su knezovi i junaci i svi sinovi kralja davida pruili ruku kralju salomonu i sveèano mu obeæali pokornost.
tolikéž i všecka knížata a znamenití, i všickni synové krále davida poddali se Šalomounovi králi.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a samuel odvrati: "jesu li jahvi milije paljenice i klanice nego poslunost njegovu glasu? znaj, poslunost je vrednija od najbolje rtve, pokornost je bolja od ovnujske pretiline.
i řekl samuel: zdaliž líbost takovou má hospodin v zápalích a v obětech, jako když se poslušenství koná hlasu hospodinova? aj, poslouchati lépe jest, nežli obětovati, a ku poslušenství státi, nežli tuk skopců přinášeti.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível