Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jehielovci zetam i brat mu joel bili su nadstojnici nad blagom jahvina doma.
yehielinin oğulları: zetamla kardeşi yoel. bunlar rabbin tapınağının hazinelerinden sorumluydu.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nadstojnik nad ovcama i kozama hagrijac jaziz. svi su oni bili nadstojnici nad imanjem kralja davida.
davarlardan: hacerli yaziz sorumluydu. bunların hepsi kral davutun servetinden sorumlu yöneticilerdi.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tada su dragovoljno priloili knezovi obitelji i knezovi izraelskih plemena, tisuænici, stotnici i nadstojnici nad kraljevskim poslovima.
bunun üzerine boy başları, İsrailin oymak önderleri, binbaşılar, yüzbaşılar ve saray yöneticileri gönülden armağanlar verdiler.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakon èitanja zakona i proroka poalju nadstojnici sinagoge k njima: "braæo, rekoe, ima li u vas koja rijeè utjehe za narod, govorite!"
kutsal yasa ve peygamberlerin yazıları okunduktan sonra, havranın yöneticileri onlara, ‹‹kardeşler, halka verecek bir öğüdünüz varsa buyurun, konuşun›› diye haber yolladılar.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível