Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
svijet ih ne bijae dostojan - vrludali po pustinjama, gorama, peæinama i pukotinama zemaljskim.
dünya onlara layık değildi. Çöllerde, dağlarda, mağaralarda, yeraltı oyuklarında dolanıp durdular.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"od bitke sa šumskih požarima u hercegovini do potpore međunarodnim misijama u pustinjama iraka i, možda uskoro, u afganistanu, hrabri muškarci i žene iz bosanskih oružanih snaga pokazuju karakter i hrabrost na koju svi građani ove zemlje mogu biti ponosni", kazao je english.
english, "hersek'teki orman yangınlarıyla mücadeleden, irak ve belki de yakında afganistan çöllerindeki uluslararası görevleri desteklemeye, bosna silahlı kuvvetlerinin cesur erkek ve kadınları bu ülkenin bütün vatandaşlarının gurur duyabilecekleri bir karakter ve cesaret göstermişlerdir." dedi.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível