Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
piştî we jî, hewilên mezin bi lêkolîna hcov hate terxankirin.
since then, tremendous efforts have been dedicated to hcov research.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li gor lêkolîna dilbixwaza merivî, kesên sax ku hcov-229e girtî ye sermalêdana asayî hebûye.
according to a human volunteer study, healthy individuals infected with hcov-229e developed mild common cold.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
covid-19 bi giştî di navbera temenê 30-65 salan de derdikeve, û 47,7% ji ev nexweşê di lêkolîna 8,866 de jorî 50 salan bûn.
covid-19 mainly happened at the age of 30-65 with 47.7% of those patients being over 50 in a study of 8,866 cases as described above.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bêjeyên miftehî yên internetê û kineriyên webê bi kar bîne: "gg: kde" binivîse, tu dikarî gotina "kde" motora lêgerînê ya google bi kar bînî û lê bigerî. ji bo lêgerîna nivîsbariyê û lêkolîna di ensîklopediyan de gelek kineriyên webê hene. pê re jî tu dikarî kineriyên xwe çêkî.
use web-shortcuts: by typing "gg: kde" one can search the internet, using google, for the search phrase "kde". there are a lot of web-shortcuts predefined to make searching for software or looking up certain words in an encyclopedia a breeze. you can even create your own web-shortcuts.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível