Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yes or no
yes or no
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no border line
Од горе надолу, од десно налевоno border line
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no certificates on list
s/ mime cano certificates on list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no text or background color set
Користи & почетен стилno text or background colour set
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
@ label indicator when no tags defined
@ action: inmenu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rêzkirin: @ label indicator when no tags defined
Подредување: @ action: inmenu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moda xuyakirinê parve bike@ label indicator when no tags defined
Режим на поделен преглед@ action: inmenu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sepana hilbijartî ji lîsteyê rake. no applications associated with this file type
Ја отстранува избраната апликација од листата. no applications associated with this file type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bi îkonê bijare û daxuyanî re@ label indicator when no tags defined
со изборни икона и опис@ label indicator when no tags defined
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pel/ peldankan bibînethe application is currently idle, there is no active search
Наоѓање датотеки и папкиthe application is currently idle, there is no active search
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Вметниlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision
Многу високоno color- blindness simulation, i. e. 'normal' vision
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ev vebijêrk, di vebijêrkên dîrokê de mehên kurtkirî bikar tîne. day name list, option for no day of religious observance
Оваа опција одредува дали во датумите треба да се користат присвојни имиња на месеци. day name list, option for no day of religious observance
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
room/join's roomlist tooltip. parametersare a channel name, yes/no, yes/no and a number.
room/join's roomlist tooltip. parametersare a channel name, yes/no, yes/no and a number.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: