Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
og min Ånd fryder sig over gud, min frelser;
وتبتهج روحي بالله مخلّصي.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dette er smukt og velbehageligt for gud, vor frelser,
لان هذا حسن ومقبول لدى مخلّصنا الله
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han frelser uskyldig mand; det sker ved hans hænders renhed!
ينجي غير البريء وينجي بطهارة يديك
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
som han rigeligt udøste over os ved jesus kristus, vor frelser,
الذي سكبه بغنى علينا بيسوع المسيح مخلّصنا
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den elendige frelser han ved hans elende og åbner hans Øre ved trængsel.
ينجّي البائس في ذلّه ويفتح آذانهم في الضيق
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de glemte gud, deres frelser, som øvede store ting i Ægypten,
نسوا الله مخلصهم الصانع عظائم في مصر
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg værner og frelser denne by for min og min tjener davids skyld!
وأحامي عن هذه المدينة لاخلصها من اجل نفسي ومن اجل داود عبدي
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sandelig, du er en gud, som er skjult, israels gud er en frelser!
حقا انت اله محتجب يا اله اسرائيل المخلص.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"gud har svigtet ham! efter ham! grib ham, thi ingen frelser!"
قائلين ان الله قد تركه. الحقوه وامسكوه لانه لا منقذ له.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
paulus, kristi jesu apostel efter befaling af gud, vor frelser, og kristus jesus, vort håb,
بولس رسول يسوع المسيح بحسب امر الله مخلّصنا وربنا يسوع المسيح رجائنا
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: