Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vælg størrelsename used for a virgin filter
vee gids uitname used for a virgin filter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nyt navnenter a new name for a folder that already exists
nuwe naamenter a new name for a folder that already exists
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
temathe separator for a list of wrong words that the user entered
tyd:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
signaturen er ugyldig:% 1separator for a list of e- mail addresses
separator for a list of e- mail addresses
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rettigheder (acl) @ title: tab general settings for a folder.
@ title: tab general settings for a folder.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Øvelsesindstillinger@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
aansig opsies@ title: group vocabulary can be set to be blocked for a certain amount of time
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
automatisk genereretnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: nonemail-signature
outomaties gegenereernone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ssl-krypteringnone" as an option for a default signature of an account, part of "signature: nonemail-signature
none" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
brevets datering vil blive sammenlignet med en tid som er relativ til når filtrering sker.none" as an option for a default signature of an account, part of "signature: nonemail-signature
die boodskap se datum sal vergelyk word teen 'n tyd relatief tot wanneer filtrering geskied.none" as an option for a default signature of an account, part of "signature: none
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.