Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sw
sw
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
sw hf82 .
sw hf82 .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yderligere oplysninger om gennemførelsen af amr-handlingsplanen findes i kommissionens roadmap.
weitere informationen über die durchführung des aktionsplans zur abwehr der antibiotikaresistenz finden sich unter roadmap
the alert mechanism report (amr) screens member states for economic imbalances.
der warnmechanismus-bericht (wmb) widmet sich der frage, bei welchen mitgliedstaaten ungleichgewichte bestehen oder entstehen könnten.
der blev ikke opstillet en idr for cypern, fordi der blev indgået en aftale om finansiel bistand i perioden mellem offentliggørelsen af amr og de forskellige idr.
für zypern wurde keine idr durchgeführt, da zwischen der veröffentlichung des wmb und der idr eine einigung über die finanzhilfe erzielt wurde.
de til enhver tid gñldende satser findes i de sñrlige pjecer, der kaldes rates booklet sw 19, og som kan faÊs gratis paÊ det lokale socialsikringskontor.
sie koÈnnen gegen eine entscheidung der spruchstelle einspruch erheben. hierzu teilen sie dem ministerium fuÈr soziale, gemeinschafts- und familienangelegenheiten innerhalb von 21 tagen nach empfang des bescheids mit, dass sie einspruch erheben wollen.