Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
j6 45 beskæftigelsespolitik, erhvervsuddannelse, ny teknologi, teknologisk forandring
binnenmarkt eg, eg-länder, europäische integration, gemeinschaftspolitik
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
befolkning i tusind indbyggere (figur j5, j6 og j7)
bevÖlkerung (in tausend) (abbildungen j5, j6 und j7)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figur j6 viser udviklingen i lærerens gennemsnitsløn for det niveau, hvor vedkommende underviser, set i forhold til bnp pr. indbygger i det pågældende land.
abbildung j6 verdeutlicht die entwicklung der gehälter für lehrer verschiedener bildungsstufen in bezug auf das verhältnis zwischen durchschnittlichem gehalt und pro-kopf-bip.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belgien (b ni): de lønninger, der er medregnet for de erhvervsfaglige ungdomsuddannelser, svarer til gennemsnittet af lønningerne for de tre grupper af lærere på dette niveau (grupperne defineres i forhold til uddannelsens art og kvalifikationen). frankrig: samme bemærkning som for figur j6.
belgien (b nl): die für den sekundarbereich ii der berufsbildenden schulen angegebenen gehälter entsprechen dem mittel der gehälter der drei besoldungsgruppen, die für diese stufe je nach ausbildungsgang und qualifikation des lehrers anwendung finden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: