Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(khim) immaterialrettigheder
henkel kgaa / harmonisierungsamt für den binnenmarkt (marken, muster und modelle) (habm) geistiges eigentum
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lego juris mod khim
lego juris / habm
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bang olufsen a/s / khim
bang olufsen a/s / habm
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(varemerker og design) (khim)
eingliederung des
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beskyttelse af intellektuelle ejendomsrettigheder/khim
schutz von rechten des geistigen eigentums / habm
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
citigroup og citibank mod khim — citi (citi)
citigroup und citibank / habm — citi (citi)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontoret for harmonisering i det indre marked (khim)
harmonisierungsamt für den binnenmarkt (ohim)
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sag t-110/01 vedial sa / khim intellektuel ejendomsret
t-63/01 the procter & gamble company / harmonisierungsamt für den binnenmarkt (marken, muster und modelle) (habm) geistiges eigentum rs. c-442/00 angel rodriguez caballero / fondo de garantia salarial (fogasa) sozialpolitik
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
den 23. november 1999 indgav også sagsøgeren en klage til khim over indsigelsesafdelingens afgørelse.
der widerspruchsabteilung ein.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sag t-99/01 mystery drinks gmbh / khim intellektuel ejendomsret
küstengebiets des betreffenden mitgliedstaats untersagt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kommissionen: 2004/95 og 2004/96. khim: 2004/174.
europäische kommission:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
domstolens dom (tredje afdeling) af 20. september 2007 — nestlé mod khim
urteil des gerichtshofs (sechste kammer) vom 11. september 2008 — kommission/italien
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dommen i sagen sunrider mod khim (top), jf. ovenfor, fodnote 122.
in der rechtssache l'orêal/habm « revlon (flexi air) hatte die beschwerdekammer die auffassung vertreten, dass das verlangen des nachweises der von revlon, einer wider-sprechenden, geltend gemachten ernsthaften benutzung einer älteren marke von l'orêal
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kontoret for harmonisering i det indre marked (varemærker og design) (khim)
harmonisierungsamt für den binnenmarkt (marken, muster und modelle) (habm)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dommen i sagen arrêt proteome mod khim (bioknowledge), jf. ovenfor, fodnote 122.
urteil proteome/habm (bioknowledge) (siehe oben, fułnote 122).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dommen i sagen cargo partner mod khim (cargo partner), jf. ovenfor, fodnote 122.
urteil cargo partner/habm (cargo partner) (siehe oben, fułnote 122).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
) rettens afgørelse af 18.3.2010 i sag t-9/07, grupo promer mon graphic mod khim.
) urteil des gerichts vom 18. märz 2010 in der rechtssache t-9/07, grupo promer mon
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: