Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neile kuulub kokku 83-96 % turust.
der zusammenschluss wird entweder die führende stellung von j & j bzw.
Última atualização: 2010-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c) neile kättesaadavatest kogumis- ja ringlussevõtuskeemidest;
c) die ihnen zur verfügung stehenden rücknahme- und recyclingsysteme;
Última atualização: 2010-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
need organid toimivad neile riigisisese õigusega omistatud pädevuse raames.
diese organe handeln im rahmen der ihnen durch nationales recht übertragenen zuständigkeiten.
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antud organid toimivad neile riigisisese õigusega antud pädevuse raames.
diese organe handeln im rahmen der ihnen durch nationales recht übertragenen zuständigkeiten.
Última atualização: 2010-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nendib, et üldjuhul ei kasutanud fraktsioonid neile eraldatud assigneeringuid täielikult ära;
stellt fest, dass die fraktionen die ihnen zur verfügung gestellten mittel in der regel nicht vollständig ausgeschöpft haben;
Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lõike 2 kohase avaldamise järel saadab komisjon eelarvepädevate institutsioonide nõudmisel neile aruande järgneva kohta:
"(3) nach der veröffentlichung gemäß absatz 2 übermittelt die kommission der haushaltsbehörde auf deren wunsch einen bericht mit folgenden informationen:
Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
spørgsmål til neil kinnock
anfragen an herrn kinnock
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 8
Qualidade: