Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i postmarketingerfaring har allergiske reaktioner indbefattet angio-ødem og urticaria såvel som alvorlige reaktioner.
die allergischen reaktionen schlossen angioödem und urtikaria ein; außerdem traten schwerwiegende reaktionen auf.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i postmarketingerfaring har der været rapporter om patienter, herunder rheumafaktor positive patienter, som har udviklet andre autoantistoffer i forbindelse med udslæt som er kompatibel med subaktiv kutan lupus eller diskoid lupus ved klinisk præsentation og biopsi.
in seltenen fällen wurde über patienten, einschließlich rheumafaktor-positiver patienten, berichtet, die andere autoantikörper in verbindung mit einem lupus-ähnlichen syndrom oder hautausschlägen entwickelten; dieses passte aufgrund klinischer symptomatik und biopsie zu einem subakuten kutanen lupus oder diskoiden lupus.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i postmarketingerfaring har der været rapporter om patienter, herunder reumatoid faktor positive patienter, som har udviklet andre autoantistoffer i forbindelse med udslæt som er kompatibel med subaktiv kutan lupus eller diskoid lupus ved klinisk præsentation og biopsi.
in seltenen fällen wurde über patienten (einschließlich rheumafaktor-positiver patienten) berichtet, die andere autoantikörper in verbindung mit einem lupus-ähnlichen syndrom oder hautausschlägen entwickelten; dieses war aufgrund klinischer symptomatik und biopsie vereinbar mit subakutem kutanem lupus oder diskoidem lupus.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
postmarketingerfaringerne udgør i dag mere end 70.000 solgte hætteglas med 2 rapporter om selvbegrænsende allergiske reaktioner.
die erfahrung nach zulassung umfasst bereits mehr als 70.000 in den markt gebrachte fläschchen mit zwei berichten über selbstlimitierende allergischen reaktionen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: