Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
iv) atlandi ookeanis makaroneesia biogeograafiline piirkond, mis on piiritletud assoori saarestikku, madeirat ning kanaari saari ümbritsevate vetega;
iv) im atlantischen ozean: die makaronesische biogeografische region, die die meeresgewässer um die azoren, madeira und die kanarischen inseln umfasst;
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1) euroopa liidu liikmesriikide suveräänsete õiguste ja jurisdiktsiooni alla kuuluv mereakvatoorium hõlmab vahemere, läänemere, musta mere ja atlandi ookeani kirdeosa akvatooriumi, kaasa arvatud assoori saarestikku, madeirat ja kanaari saari ümbritsevad merealad.
(1) die meeresgewässer unter der souveränität und den hoheitsbefugnissen von mitgliedstaaten der europäischen union umfassen gewässer im mittelmeer, in der ostsee, im schwarzen meer und im nordostatlantik, einschließlich der gewässer um die azoren, madeira und die kanarischen inseln.
Última atualização: 2010-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: