Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i overensstemmelse med en rådsbeslutning vil ecb opbevare den kontante sikkerhedspulje for eba.
in Übereinstimmung mit einem beschluß des ewi-rates wird die ezb das konto mit dem pool an barsicherheiten für die eba führen.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
marts 2009 må den værdi, som tildeles udækkede bankobligationer, der udstedes af en udsteder eller enheder, som udstederen har snævre forbindelser med i henhold til definitionen i kapitel 6.2.3 af dokumentationsgrundlaget[ 2], ikke overstige 10 pct. af værdien af en modparts sikkerhedspulje, efter anvendelse af haircuts, medmindre markedsværdien af de aktiver, der henvises til ovenfor, ikke overstiger 50 mio.
märz 2009 muss der wert ungedeckter bankschuldverschreibungen, die von einem emittenten oder einer mit ihm eng verbundenen stelle( gemäß kapitel 6.2.3 der allgemeinen regelungen[ 2]) begeben wurden, nach anwendung der bewertungsabschläge weniger als 10% des werts des sicherheitenpools eines geschäftspartners betragen, es sei denn, der marktwert der genannten sicherheiten übersteigt 50 mio eur nicht.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: