A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kombinationen af emtricitabin og tenofovirdisoproxilfumarat var negativ i den bakterielle tilbagemutationstest (ames test).
im bakteriellen rückmutationstest (ames-test) waren emtricitabin und tenofovirdisoproxilfumarat in kombination negativ.
carfilzomib var ikke mutagent i en in vitro bakteriel tilbagemutationstest (ames’ test) og var ikke klastogent i en in vivo mikronukleusanalyse i knoglemarv fra mus.
im in-vitro-rückmutationstest an bakterien (ames) war carfilzomib nicht mutagen und im in-vivo-mikronukleus-assay im knochenmark der maus nicht klastogen.
i genotoksicitetsstudier med andre rekombinante væksthormonpræparater var der ingen tegn på genmutation i bakterielle tilbagemutationstest, kromosomskader i humane lymfocytter og murine knoglemarvsceller, genkonversion i gær eller uplanlagt dna-syntese i humane karcinomceller.
studien zur genotoxizität mit anderen rekombinanten wachstumshormonen ergaben keinen hinweis auf genmutationen im ames-test, chromosomenschäden in menschlichen lymphozyten und maus- knochenmarkzellen, genkonversion in hefe oder unvorhergesehene dna-synthese in humanen karzinomzellen.
genotoksicitetsforsøg viste, at clofarabin ikke var mutagent i en tilbagemutationstest med bakterier, men var klastogent i en ikke-aktiveret kromosomal aberrationstest af ovarieceller fra kinesiske hamstere og i en in vivo-mikronukleustest hos rotter.
die studien zur genotoxizität haben gezeigt, dass clofarabin im bakteriellen rückmutationsassay nicht mutagen war, jedoch im nicht aktivierten chromosomalen aberrations-assay an ovarialzellen des chinesischen hamsters (cho) und im in-vivo-ratten-mikronukleus-assay klastogene wirkung hatte.
isavuconazol var negativ i en bakteriel tilbagemutationstest, var svagt klastogen ved cytotoksiske koncentrationer i l5178y tk+/- muselymfom-kromosomaberrationsanalysen og viste ingen biologisk relevant eller statistisk signifikant stigning i hyppigheden af mikronuklei i en mikronukleustest in vivo på rotter.
isavuconazol war in einem bakteriellen rückmutationstest (ames-test) negativ, in zytotoxischen konzentrationen im mouse-lymphoma-assay mit der zelllinie l5178y tk+/– zum nachweis von chromosomenaberrationen schwach klastogen und zeigte in einem in-vivo-mikronukleustest an ratten keinen biologisch relevanten oder statistisch signifikanten anstieg der häufigkeit von mikronuklei.