Você procurou por: transmitteret (Dinamarquês - Alemão)

transmitteret bånd
übertragenes band

transmitteret båndbredde
ausgesendete bandbreite

tidligere transmitteret bit
vorbit

tv-transmitteret debat
im fernsehen übertragene aussprache

transmitteret fra ende til ende
von ende zu ende gesandt

subtraktive farver (transmitteret lys)
subtraktive farbe (ausgestrahltes licht)

debatten blev transmitteret til offentligheden.
die aussprache wurde öffentlich übertragen.

isoleringsindeks for direkte transmitteret luftlyd
umgebungslärmdämmungsindex

doppler-forskydning af transmitteret frekvens
verschiebung der sendefrequenz durch doppler-effekt

debatten blev transmitteret direkte til offentligheden.
diese aussprache wurde für die breite Öffentlichkeit direkt übertragen.

digitalt signal transmitteret i samme kanal
digitalsignal über gemeinsamen kanal

i hovedsagen blev pristillægget pålagt transmitteret elektricitet.
im ausgangsverfahren wird der tarifaufschlag auf die übertragene elektrizität erhoben.

hidtil er der ikke blevet transmitteret noget natmøde.
bisher ist keine nachtsitzung übertragen worden.

konvention om spredning af programbærende signaler transmitteret via satellit
Übereinkommen über die verbreitung der durch satelliten übertragenen programmtragenden signale

omfatter ikke værdien af de transmitterede informationer.
der wert der übertragenen informationen ist darin nicht enthalten.