Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wingman® warrior
io™2 digital pen
Última atualização: 2013-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
og dette var ikke det eneste, skibet rainbow warrior ¡i blev nemlig også vædret.
doch darüber hinaus wurde auch noch das schiff, die rainbow warrior ii, gerammt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pitt han virkelig tror, at skibet endelig er kommet i havn, kan man sige det samme om rainbow warrior.
bandrés molet und neue nord-süd-grenzen im innern der gemein schaft ziehen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg falder også for fristelsen til at nævne, at denne situation til trods nåede vi til den yderlighed at anvende kvotaen for importen af newzealandsk smør som en byttehandel under forhandlingerne af den triste rainbow warrior affære.
drittens erleiden empfindliche erzeugnisse, wie zum beispiel butter und fleisch, einen deutlichen wertverlust.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg håber, det ikke vil gentage hvad det har gjort i fortiden, som f.eks. da det bombesprængte rainbow warrior, hvor den ansvarlige tilsyneladende slap helt fri for straf.
— b4-930/95 von herrn bertens im namen der fraktion der liberalen und demokratischen partei europas zur miß achtung des geistes des atomwaffensperrvertrags.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er denne landbrugspolitik ikke en aggressiv eksport politik, i dette tilfælde rettet mod new zealand, som, hvis det ikke havde været for rainbow warrior, må ske ville være faldet endnu mere aggressivt ud?
und das programm des „kriegs der sterne" ist ganz ge wiß nicht mit den interessen europas zu vereinbaren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
great islamic eastern warriors front (ibda-c)
front der islamischen kämpfer des großen ostens (ibda-c)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 5
Qualidade: