Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
_ignorér store/små bogstaver
_zanemari mala i velika slova
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
håndter store samlinger af noter
upravljajte velikim zbirkama poruka
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_forskel på små/store bogstaver
_upoređivanje razlikuje velika i mala slova
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_skeln mellem store/små bogstaver
_razlikuj mala i velika slova
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prøv at bruge flere store bogstaver.password hint
password hint
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skift markeret tekst til at være med store bogstaver
izmijeni izabrani tekst u velika slova
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
om søgningen i listen skelner mellem store og små bogstaver
da li se pri poklapanju stavki u obzir uzimaju velika i mala slova
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en heksadecimal-redigering til meget store filer og enheder
heksadekadni uređivač za velike datoteke i uređaje
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skeln mellem små/store bogstaver ved søgning på sider.
razlikuj mala i velika slova pri traženju na stranici.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bland store og små bogstaver, og brug et tal eller to.password hint
password hint
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvilket tal skal den store viser på uret '{0}' pege på? svar med tal.
na koji broj treba da pokazuje velika kazaljka sata '{0}'? odgovorite koristeći brojeve.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hvor mange små terninger går til at bygge den store terning nedenfor? svar med et tal.
koliko manjih kocki treba sa se napravi velika kocka ispod? odgovorite sa brojem.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ugyldigt brugernavn eller adgangskode. bemærk at der gøres forskel med hensyn til små og store bogstaver.
neispravno korisniÄŤko ime ili šifra. slova moraju biti odgovarajuÄe veliÄŤine.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koordinatudtrykkets fortolkningsprocess overskred sit mellemlager. dette er egentlig en fejl i metacity, men er du sikker på at du behøver så store udtryk?
izraz koordinacije analizom je preopteretio svoj međumemorijski prostor, ovo je u stvari bug metacity-a, ali jeste li sigurni da vam treba tako veliki izraz?
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne værdi er den maksimale bredde som vindueslisten spørger efter. dette kan bruges til at begrænse størrelsen i store paneler hvor programmet ellers ville fylde hele den tilgængelige plads.
ova vrijednost predstavlja najveću širinu koju zahtjeva popis prozora. osobina najveće širine je korisna za ograničavanje veličine lista prozora u velikim pločama kao što su rubni, gde popis može zauzeti svo raspoloživo mjesto.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brugernavnet kan kun bestå af små og store bogstaver fra a til z, tal og tegnene ".", "-" og "_"feb 24
feb 24
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
billeder over denne størrelse (i byte) vil ikke få genereret miniaturer. formålet må dette er at undgå at generere miniaturer for store billeder som kan tage lang tid at indlæse eller bruge meget hukommelse.
slike koje prelaze ovu veličinu neće biti prikazane umanjene. svrha ove opcije je da se izbjegne umanjivanje velikih slika što može uzeti puno vremena ili memorije.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne tastaturgenvej skifter til arbejdsområde 1. formatet ser ud som "lt;controlgt;a" eller "lt;skiftgt;lt;altgt;f1". fortolkeren er ikke kræsen og tillader både store og små bogstaver, samt forkortelser som "lt;ctlgt;" og "lt;ctrlgt;". hvis du sætter indstillingen til den specielle tekststreng "disabled", vil der ikke være nogen tastaturgenvej til denne handling.
kombinacija dugmadi koja prebacuje na radnu površinu 1. oblik zapisa izgleda kao "lt;controlgt;a" ili "lt;shiftgt;lt;altgt;f1".program za obradu je dosta slobodan i dozvoljava velika ili mala slova, također i skraćenice poput "lt;ctlgt;" i "lt; ctrlgt;". ako postavite opciju na specijalni niz znakova "disabled", tada neće biti korištena niti jedna kombinacija tipki za ovu aktivnost.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível