Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the white ribbon (det hvide bånd) af michael haneke slumdog millionaire af danny boyle4 months, 3 weeks and 2 days (4 måneder, 3 uger og 2 dage) af cristian mungiu l’auberge espagnole (det spanske hotel) af cédric klapisch good bye lenin! af wolfgang becker la vie en rose (spurven) af olivier dahan march of the penguins (pingvinmarchen) af luc jacquet persepolis af marjane satrapi og vincent paronnaud the counterfeiters (forfalskerne) af stefan ruzowitzky the lives of others (de andres liv) af florian henckel von donnersmarck the wind that shakes the barley (vinden der ryster kornet) af ken loach broken embraces (brudte favntag) af pedro almodóvar
Бялата панделка от Майкъл Ханеке Милионерът от крайния квартал от Дани Бойл4 месеца, 3 седмици и2 дни от Кристиан Мунджиу Европудинг от Седрик Клапиш Довиждане, Ленин! от Волфганг Бекер Животът врозово от Оливие Даан Походът на пингвините от Люк Жаке Персеполис от Марджане Сатрапи иВенсан Пароно Фалшификаторите от Щефан Рузовицки Животът на другите от Флориан Хенкел фон Донерсмарк Вятърът вечемичените ниви от Кен Лоуч Разбити прегръдки от Педро Алмодовар