Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kun sikre servere
zerbitzari seguruak soilik
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& navne sikre på vfat
vfat & izen seguruak
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sikre servere, side- scripts
zerbitzari seguruak, orriaren script- ak
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(tls/ ssl v2/ 3) for sikre kommunikationer op til 168bit
(tls/ ssl v2/ 3) komunikazio seguru baterako 168bit- eraino
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
markér dette felt for at udføre fuld synkronisering, når din seneste synkronisering blev udført med en anden pc, for at sikre at dine data er komplette.
hautatu hau, azken sinkronizazioa beste ordenagailu edo sistema batekin egin bada, babes- kopia oso bat burutzeko. honek zure babes- kopiaren osotasuna ziurtatuko du.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ny vindueshåndtering kører. det anbefales stadig at genstarte denne kde- session, for at sikre at alle kørende programmer tilpasses ændringen.
leiho- kudatzaile berria exekutatzen ari da. oraindik gomendagarria da kde saio berrabiaraztea aplikazio guztiak aldaketara egokitzen direla zihurtatzeko.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anviser den metode du bruger for at identificere dig selv overfor ppp serveren. de fleste universiteter bruger stadig terminal - eller script baseret identifikation, mens de fleste internetudbydere bruger pap og/ eller chap. hvis du ikke er sikker så henvend dig til din internetudbyder. hvis du kan vælge mellem pap og chap, så vælg chap, da det er langt sikrere. hvis du ikke ved om pap eller chap er rigtigt så vælg pap/ chap.
ppp zerbitzariaren aurrean zure burua identifikatzeko erabili beharreko metodoa ezartzen du. unibertsitate gehienek terminal edo/ eta script motako autentikatzeak erabiltzen dituzte, isp gehienek, berriz, pap edota chap. zeurea zein den jakin ezean isprekin harremanetan jarri chap eta pap sistemen artean aukeratzerik baldin baduzu chap aukeratu askoz seguruagoa baita. ez badakizu bat edo beste erabili behar duzun pap/ chap hautatu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: