Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeg er hans sønnesøn.
-我是他的孙子
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kærligst, din sønnesøn frank.
爱你的孙子,法兰克
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg er ephraim blacks sønnesøn.
我是埃夫莱姆布雷克的子孙
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
har du mødt hans sønnesøn william?
痁瓆ネΤ甝 ǎ筁甝稧盾
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
himmelstormeren her er min sønnesøn david.
这个充满活力的年轻人 是我的孙子大卫
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gud bevare ham. hr. brandy har en sønnesøn.
99烦勉玂
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er jeg. jeg har en søn og en sønnesøn på otte.
我有个儿子和一个8岁的孙子
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg er moses, søn af bitja, sønnesøn af horemheb.
我是摩西 比西亚之子 霍伦赫布之孙
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
han siger at min søn skal blive konge. og min sønnesøn, og min sønnesøns sønnesøn.
他说"我的儿子将是国王" 还有我儿子的儿子
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de næste tre generationer i hans familie søn, sønnesøn, oldesøn, blev alle henrettet for forræderi.
不久后norfolk公爵就被监禁了, 他的后3代子孙都因叛国罪被处于极刑
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thror herskede i tryghed tvivlede ikke et sekund på sin fremtid for hans slægt var sikret med en søn og en sønnesøn.
索爾從不擔心自己的統治 從不懷疑王國能否延續 因為王位的繼承穩穩地掌握在他的兒子...
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle folk skal trælle for ham, hans søn og sønnesøn, indtil også hans lands time slår og mange folkeslag og store konger gør ham til deres træl.
列 國 都 必 服 事 他 和 他 的 兒 孫 、 直 到 他 本 國 遭 報 的 日 期 來 到 . 那 時 多 國 和 大 君 王 、 要 使 他 作 他 們 的 奴 僕
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for at du alle dine levedage må frygte herren din gud og holde alle hans anordninger og bud, som jeg giver dig, du selv, din søn og din sønnesøn, og få et langt liv.
好 叫 你 和 你 子 子 孫 孫 、 一 生 敬 畏 耶 和 華 你 的 神 、 謹 守 他 的 一 切 律 例 、 誡 命 、 就 是 我 所 吩 咐 你 的 、 使 你 的 日 子 得 以 長 久
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derefter sagde israelitterne til gideon: "vær vor hersker, du selv og siden din søn og din sønnesøn, da du nu har frelst os af midjaniternes hånd!"
以 色 列 人 對 基 甸 說 、 你 既 救 我 們 脫 離 米 甸 人 的 手 、 願 你 和 你 的 兒 孫 管 理 我 們
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
også mefibosjet, sauls sønnesøn, var draget ned for at gå kongen i møde. han havde ikke plejet sine fødder eller sit skæg eller tvættet sine klæder, fra den dag kongen gik bort, til den dag han kom uskadt tilbage.
掃 羅 的 孫 子 米 非 波 設 也 下 去 迎 接 王 . 他 自 從 王 去 的 日 子 、 直 到 王 平 平 安 安 的 回 來 、 沒 有 修 腳 、 沒 有 剃 鬍 鬚 、 也 沒 有 洗 衣 服
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
børnebørn, sønnesønner. ikke sandt?
抱孙子,人丁兴旺,是吧?
Última atualização: 2016-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: