Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vandforvaltning med et klart tværnationalt sigte, herunder beskyttelse og forvaltning af afvandingsområder, kystområder, fiskeressourcer, vandforsyning og vådområder
rozvoj cezhraničných hospodárskych, sociálnych a environmentálnych činností prostredníctvom spoločných stratégií trvalo udržateľného územného rozvoja, a najmä prostredníctvom podpory a zlepšenia spoločnej ochrany a správy prírodných a kultúrnych zdrojov, ako aj prevencie prírodných a technických rizík
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er vigtigt, at eu-medlemsstaterne nu kommer i gang med at drøfte, hvordan man får indarbejdet klimaændringsaspektet i planer for forvaltning af afvandingsområder allerede fra den første cyklus, der begynder i 2009.
je dôležité, že členské štáty eu už teraz podnikajú kroky na prediskutovanie toho, ako zabezpečiť, aby klimatické zmeny boli zakotvené v plánoch riadenia riečneho povodia už od prvého cyklu, ktorý bude zahájený v roku 2009.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for transnationale samarbejdsprojekter, hvor natura 2000 har en væsentlig rolle, kunne inkluderes oplysninger vedrørende bæredygtig forvaltning af afvandingsområder, kystzoner og/eller vådområder, da disse er særligt relevante i forbindelse med transnational forvaltning
takýto spôsob hospodárenia sa považuje za trvalo udržateľný, pretože umožňuje zvýšenie biodiverzity všetkých porastov a zároveň zachová ziskovosť lesného hospodárstva.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- udarbejde og gennemføre fælles programmer til overvågning af vandløbstilstanden i donaus afvandingsområde, både med hensyn til vandets kvalitet og kvantitet, sedimenter og flodøkosystemer, som grundlag for vurderingen af grænseoverskridende virkninger, såsom grænseoverskridende forurening og ændringer i vandløbssystemerne såvel som af vandbalancer, højvande og farer som følge af isforekomster
- vypracovať a implementovať spoločné programy pre monitorovanie riečnych podmienok v zbernom odtokovom území dunaja, týkajúce sa ako kvality, tak kvantity vody, sedimentov a riečnych ekosystémov, ako základ pre hodnotenie cezhraničných vplyvov, ako je napríklad znečisťovanie presahujúce hranice štátov a zmeny riečnych režimov, ako aj vodnej bilancie, nebezpečenstva záplav a ľadu,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: