Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bære beskyttelsesudstyr
nosi zaščitno obleko
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
særligt beskyttelsesudstyr:
posebna zaščitna oprema:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- bare beskyttelsesudstyr, sir.
-to je le zaščitna obleka.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beskyttelsesudstyr til fodboldspillere
zaščitna nogometna oprema
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
særlige krav til beskyttelsesudstyr.
posebne zahteve za varovalne naprave.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beskyttelsesudstyr til indendørs hockey
zaščitna oprema za in-line hokej
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) at eventuelt nødvendigt beskyttelsesudstyr:
(d) je vsa potrebna varovalna oprema:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
militærpersonel behøver kun minimalt beskyttelsesudstyr.
vojno osebje rabi samo najnujnejšo varnostno opremo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beskyttelsesudstyr til baseball- eller softballspillere
zaščitna oprema za bejzbol ali softball
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
arten af det beskyttelsesudstyr, der benyttesf)
(e) o vrsti uporabljene varovalne opreme;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
forbeholdt erhvervsmæssige brugere med passende beskyttelsesudstyr.
omejena na strokovne uporabnike z ustrezno zaščitno opremo.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
anvendelse af beskyttelsesudstyr og beskyttende arbejds-toej
(d) o nošenju in uporabi varovalne opreme in obleke;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
beskyttelsesudstyr til kampsport — del1: generelle krav og prøvningsmetoder ----
varovalna oprema za borilne športe – 1. del: splošne zahteve in preskusne metode ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
anvendelsesbetingelserne bør omfatte passende beskyttelsesudstyr, f.eks. en ansigtsskærm
pogoji uporabe morajo vključevati ustrezne zaščitne ukrepe, kot je nošenje zaščitne maske,
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
personligt beskyttelsesudstyr. hvis i har nogen spørgsmål, siger i bare til.
zaščitne obleke so tukaj, če vas še kaj zanima, veste, kje me najdete.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ml13 panser-eller beskyttelsesudstyr samt konstruktioner og komponenter som følger:
ml13 oklepna ali zaščitna oprema in konstrukcije in komponente, in sicer:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
at rense spildevand, der indeholder kviksølv, herunder vaskevand fra rengøring af beskyttelsesudstyr
obdela odpadna voda, ki vsebuje živo srebro, vključno z odpadno vodo, ki izhaja iz čiščenja zaščitne opreme;
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beskyttelsesudstyr til kampsport — del3: yderligere krav og prøvningsmetoder til beskyttelse af overkroppen ----
varovalna oprema za borilne športe – 3. del: dodatne zahteve in preskusne metode za ščitnike za telo ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
beskyttelsesudstyr til kampsport — del5: yderligere krav og prøvningsmetoder til genital-og underlivsbeskyttelse ----
varovalna oprema za borilne športe – 5. del: dodatne zahteve in preskusne metode za varovala spolovil in trebuha ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
beskyttelsesudstyr til kampsport — del2: yderligere krav og prøvningsmetoder til vristbeskyttere, skinnebensbeskyttere og underarmsbeskyttere ----
varovalna oprema za borilne športe – 2. del: dodatne zahteve in preskusne metode za ščitnike za nart, ščitnike za golenico in ščitnike za podlaket ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: