Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
over 0, men hoejst 5 * 0 *
več kot 0 in do 5 -0 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 24
Qualidade:
Referência:
e) ph paa hoejst 4,5.
(e) vrednost ph ne presega 4,5.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
-vand og urenheder: hoejst 0,5%
-voda in nečistoče: ne več kakor 0,5%;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-en ph-vaerdi paa hoejst 6.
-ph-vrednost ne več kot 6.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
udvalget bestaar af hoejst 24 medlemmer.
odbor je sestavljen iz največ 24 članov.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
-hoejst seks dage efter slagtningen eller
-najkasneje v šestih dneh po zakolu živali, ali
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
-en a w-vaerdi paa hoejst 0,93,
-aw ne več kot 0,93,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
b) foderblandinger bestaaende af hoejst 3 foderstoffer,
(b) melasirani krmi, ki ne vsebuje več kakor tri sestavine;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
3. loeftestropslidgarnet maa hoejst vaere 1 m langt.
3. prepovedano je uporabljati zaščitni pas, ki je daljši od enega metra.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
-surhed (ffa) basis 2%; hoejst 3%
-osnovna kislost (ffa) 2%, ne več kakor 3%
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
vin (heraf hoejst 60 l mousserende vin) 90 l
vino (vključno z največ 60 l penečega se vina) -90 l -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
c) fondens tilskud maa hoejst vaere paa 50%.
(c) subvencija, ki jo dodeli sklad, ne sme presegati 50% celotne investicije.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: