Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
never worked on felton, anyway.
nikoli ni delovala pri feltonu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you must not have been an ecb trainee or worked for the ecb .
you must not have been an ecb trainee or worked for the ecb .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-zero duty. tariff quota for oats grains otherwise worked falling within cn codes 1104 22 92 and 1104 22 99
-zero duty. tariff quota for oats grains otherwise worked falling within cn codes 11042292 and 11042299
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i 13 se boksen « recent developments in total hours worked in the euro area » i ecb månedsoversigt for september 2006.
13 glej okvir z naslovom „nedavna gibanja števila skupno opravljenih ur v euroobmočju », mesečni bilten ecb, september 2006.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
medical clearance prior to starting work at the ecb is mandatory for all employees starting on a fixed-term contract , even if they have already worked for the ecb on a different type of contract .
medical clearance prior to starting work at the ecb is mandatory for all employees starting on a fixed-term contract , even if they have already worked for the ecb on a different type of contract .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2 1 2 se også afsnit 1.1 i kapitel 4 . se også boksen « developments in total hours worked in the euro area » i månedsoversigten for oktober 2004 .
nedavni podatki kažejo na primer , da je prilagoditev delovnega časa igrala pomembnejšo vlogo v evroobmočju v gospodarski zaustavitvi med leti 2001 -- 03 kot v prejšnjih ciklih .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sådan forholder det sig i alle retsordener i de medlemsstater, der har anerkendt dette princip. ifølge p. craig, op. cit., s. 657, »in any system of administrative law the courts will have to decide not only which tests to apply to determine the legality of administrative action, but also the rigour or intensity with which to apply them. in some legal systems this is worked out to a high degree, but the issue is pertinent for all systems. the relative intensity of judicial review is just as much a live question in relation to proportionality in the eu.«
to velja za vse pravne rede držav članic, ki so priznale navedeno načelo. craig, p., nav. delo, str. 657, trdi: „in any system of administrative law the courts will have to decide not only which tests to apply to determine the legality of administrative action, but also the rigour or intensity with which to apply them. in some legal systems this is worked out to a high degree, but the issue is pertinent for all systems. the relative intensity of judicial review is just as much a live question in relation to proportionality in the eu.“
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: