Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
glip
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
gå glip af
perder
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Translated.com
går glip af?
¿perdiendo?
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
glip af? dig.
señorita.
du gik glip af...
oh, hombre. te perdiste- ¡oh, mierda!
glip slip. slip mig.
- suéltame, suéltame.
- jeg gik glip af...
le perdí...
- gik glip af hvad?
¿el qué?
du gik glip af det.
te lo perdiste.
gå glip af morgenmaden?
¿se perdería el desayuno?
- du gik glip midtvejsevalueringen.
- te perdiste el medio semestre.
ck gik glip af pizza.
no quiere sujetar la vela.
og gå glip af festen?
- y ¿perderme la fiesta?
- du gik glip af sikkerhedsmødet.
te perdiste la reunión de seguridad.
- hvem gik glip af skoudsalget?
¿una mujer buscando zapatos?
du må ikke gå glip vennefesten.
no te puedes perder acción de amigos.
jimmy, du går glip afkampen.
maldita sea. ¡jimmy! ven, ¿dónde estabas?
- gik glip af evelyns barndom.
-no vi crecer a mi hija. -te lo debo.
- vil du ikke gå glip irland?
- ¿echa de menos irlanda?
- ja. gikjeg glip af noget?
- sí. ¿me he perdido algo?
- det her må ikke glippe.
es nuestro día de suerte.
