A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
havde dette været en ægte ildkamp, ville rebellerne nok have dræbt alle medlemmer af hastati enheden.
si esto hubiera sido una batalla real, los rebeldes hubieran aniquilado a cada miembro del escuadrón hastati.