Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i skal følge os.
no hay tiempo para eso ahora.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i skal følge med mig.
deben venir conmigo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jeg skal følge den, ikke?
- y que se supone que debo asumir, ¿no?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er dem i skal følge.
esta noche los seguirás a ellos.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi skal følge den sammen.
- dijo que tú y yo teníamos que ir.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nej, i skal følge med mig.
no, tienes que venir conmigo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- vi skal følge...
¡¿quién? ! tenemos que seguir a...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de skal følge med.
sígame.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du skal følge med!
¡deberías venir!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
du skal følge reglerne.
se supone que sigas el protocolo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
det er den her gade, mand.
Ésta es ia calle, tío.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- de skal følge instrukser.
su trabajo consiste en seguir instrucciones.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- du skal følge reglerne!
¿vamos?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i skal følge mine instruktioner. er det forstået?
tienen que seguir mis indicaciones, ¿entendido?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jeg skal følge janet hjem.
- tengo que acompañar a janet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle radarstationer skal følge flyet.
quiero que todos los radares del sudeste sigan a ese avión.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okay, du skal følge denne linie til den når til...
bien, sigue esta línea hasta que llegues...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
civiliserede mennesker skal følge reglerne.
la gente civilizada respeta las reglas.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- følg den her!
guíate por esto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeg skal følge denne pige til hammond.
debo llevarla con el duque.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: