A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
how easy it would be to
qué fácil sería
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i could be wrong.
pero podría estar equivocado.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to find out who you could be
descubre quién podrías ser
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it could have easily been me.
podría fácilmente haber sido yo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'm with an a r scout, it could be big.
oh, es un mal momento.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
could be any number of launch sites.
podría ser cualquier punto de lanzamiento.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[12] the circumstances in which the clawback clause could be triggered would still need to be negotiated with racing.
[12] the circumstances in which the clawback clause could be triggered would still need to be negotiated with racing.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .
the possibility of moving to a risk-based approach to determine the visits could be considered .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the primary objective of the escb shall be to maintain price stability .
the primary objective of the escb shall be to maintain price stability .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the maximum aid intensity up to 40 % nge could be reached in case of unincorporated business and up to 30 % nge in case of companies.
however, the maximum aid intensity up to 40 % nge could be reached in case of unincorporated business and up to 30 % nge in case of companies.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:
(29) as far as the loans could be deemed to be aid for investments made by the recipients different conditions apply for both schemes concerned:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
any funds generated by the measure which would be allocated to the horseracing industry would not primarily benefit activities which could be regarded as related to culture and/or heritage conservation.
any funds generated by the measure which would be allocated to the horseracing industry would not primarily benefit activities which could be regarded as related to culture and/or heritage conservation.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.
according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adjustments: the commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.
adjustments: the commission notes that even if the use of different methods could be justified by the logic of the system, these should deliver comparable results.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is therefore necessary to determine if such an aid could be considered compatible with the common market under article 87(2) or (3) of the ec treaty.
it is therefore necessary to determine if such an aid could be considered compatible with the common market under article 87(2) or (3) of the ec treaty.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(28) if racing were the owner of the tote, it could directly exploit some of the positive externalities which the horseracing product provides for the betting industry.
(28) if racing were the owner of the tote, it could directly exploit some of the positive externalities which the horseracing product provides for the betting industry.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nor is the commission aware of any compensation for universal service, or for any other obligation, which could be regarded as a service of general economic interest, specifically being granted through reduced property taxation.
nor is the commission aware of any compensation for universal service, or for any other obligation, which could be regarded as a service of general economic interest, specifically being granted through reduced property taxation.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14(9) finally, the incentive of the measure can be questioned, as businesses might deliberately keep premises vacant for a year and forgo the income that could be generated by making use of these premises in order to benefit from bpra.
14(9) finally, the incentive of the measure can be questioned, as businesses might deliberately keep premises vacant for a year and forgo the income that could be generated by making use of these premises in order to benefit from bpra.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(32) under the scheme aid could be granted for the modernisation of fishing vessels, related to a major improvement like for example better storage of catches, replacement of the engine, improvements in working conditions or to crew safety.
(32) under the scheme aid could be granted for the modernisation of fishing vessels, related to a major improvement like for example better storage of catches, replacement of the engine, improvements in working conditions or to crew safety.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the specific aim expressed in the tender procedure will be to provide a subsidy towards the creation of new p&w paper reprocessing capacity and promote the development of recycled paper technology within this paper grade.
the specific aim expressed in the tender procedure will be to provide a subsidy towards the creation of new p&w paper reprocessing capacity and promote the development of recycled paper technology within this paper grade.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível