Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spis straks et meget sukkerholdigt produkt og mål deres blodsukker.
kui tunnete hüpoglükeemia lähenemist, sööge rohkesti suhkrut sisaldavat toitu ja mõõtke oma veresuhkru taset.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spis straks et meget sukkerholdigt produkt og mål derefter deres blodsukker.
kui tunnete hüpoglükeemia lähenemist, sööge rohkesti suhkrut sisaldavat toitu ja mõõtke oma veresuhkru taset.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
spis straks sukker eller et sukkerholdigt produkt (slik, kiks, frugtjuice), og hvil dem.
nende nähtude puhul sööge glükoositablette või rohkesti suhkrut sisaldavat toitu (maiustusi, küpsiseid) või jooge puuviljamahla, seejärel puhake.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hvis der injiceres glucagon, skal de også have glucose eller et sukkerholdigt produkt at spise, så snart de er ved bevidsthed igen.
kui
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hvis de oplever nogle af ovennævnte signaler. spis straks sukker eller et sukkerholdigt produkt (slik, kiks, frugtjuice) og hvil dem.
nende nähtude puhul sööge glükoositablette või rohkesti suhkrut sisaldavat toitu (maiustusi, küpsiseid) või jooge puuviljamahla, seejärel puhake.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
hvis de oplever nogle af ovennævnte signaler, spis straks sukker eller et sukkerholdigt produkt e (slik, kiks, frugtjuice) og hvil dem. er
küpsiseid) või jooge puuviljamahla, seejärel puhake. üü
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
16 milde tilfælde af hypoglykæmi kan behandles med oral administration af glukose eller sukkerholdige produkter.
kergeid hüpoglükeemia episoode saab ravida suukaudse glükoosi või suhkrutoodete manustamisega.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 10
Qualidade: