Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eksisterende fællesskabscertifikater
olemassa olevat yhteisön todistukset
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samtidig er antallet af kompetente myndigheder, der kan udstede fællesskabscertifikater for sejlads på indre vandveje, vokset betydeligt.
samaan aikaan myös niiden toimivaltaisten viranomaisten lukumäärä, jotka voivat antaa yhteisön sisävesialustodistuksia, on kasvanut huomattavasti.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne sag har længe været blokeret i rådet på grund af spørgsmålet om adgang til rhinen for de fartøjer, der var i besiddelse af fællesskabscertifikater.
tämän asian käsittely oli pitkään pysähdyksissä neuvostossa, koska neuvosto ei päässyt sopuun alusten päästämisestä reinin liikenteeseen yhteisön todistuksella.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
med undtagelse af artikel 2.09, stk. 2, gives der ikke tilladelse til flere forlængelser af eksisterende fællesskabscertifikater.
lukuun ottamatta 2.09 artiklan 2 kohtaa uusia pidennyksiä nykyisten yhteisön todistusten voimassaoloaikaan ei myönnetä.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n.r.c., senest ved udstedelse eller fornyelse af fællesskabscertifikatet efter den 1.1.2015.
u.v.m., viimeistään yhteisön todistuksen myöntämisen tai uusimisen yhteydessä 1.1.2015 jälkeen.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 13
Qualidade: