Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
forureningsrelaterede sygdomme
saasteperäiset sairaudet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
forureningsrelaterede sygdomme a)
saasteperäiset sairaudet a)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— forureningsrelaterede 1.2.238)
— moottoriajoneuvojen kohta 1.2.133);
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
forureningsrelaterede sygdommes udbredelse
saasteperäisten sairauksien lisääntyminen
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definition af forureningsrelaterede sygdomme
saasteperäisten sairauksien määritelmä
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fælleskabsaktioner vedrørende forureningsrelaterede sygdomme
yhteisön toiminta saasteperäisiä sairauksia vastaan
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d handlingsprogram verdrørende forureningsrelaterede sygdomme
uudet aloitteet: lainsäädäntöehdotuksia
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d handlingsprogram på fællesskabsplan vedrørende forureningsrelaterede sygdomme: status.
d analysointia, tutkimusta, yhteistyötä ja toimintaa koskevat yhteisön toimet työllisyyden alalla: yksimielinen poliittinen sopimus f > kohta 1.2.259) □ moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen rekisteröintiasiakirjat: poliittiset suuntaviivat yhteiseksi kannaksi.
ef-handlingsprogram vedrørende forureningsrelaterede sygdomme som led i indsatsen inden for folkesundhed
saasteperäisten sairauksien vastainen yhteisön toimintaohjelma osana kansanterveyden alalla toteutettavia toimia
7 forureningsrelaterede sygdomme som led i indsatsen på folkesundhedsområdet (cdr 287/97 fin)
-2- seurannan ja valvonnan verkoston luominen" (cdr 157/96 fin)6, komitean lausunnon aiheesta "komission tiedonanto sekä ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi saasteperäisten sairauksien vastaisen yhteisön toimintaohjelman 1999-2003 hyväksymisestä osana kansanterveyden alalla toteutettavia toimia" (cdr 287/97)7,
bekæmpelse af kræft forebyggelse af narkotikamisbrug forureningsrelaterede sygdomme sjældne sygdomme forebyggelse af aids og visse andresmitsomme sygdomme
aidsin ja eräiden muiden tartuntatautien ehkäiseminen
— affald, miljøbeskyttelse, transport af farligt materiale, vandforsyningen, klimaændringerne, forureningsrelaterede sygdomme
eri alojen edustajat tiedostivat silloin, että on jatkettava ja lujitettava yhteistä toimintaa, jonka tavoitteena on saada euroopan kansalaisten ääni kuuluville.