Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hvorfor inddrages fundamentalismen ikke i højere grad?
miksi fundamentalismiin ei puututa nykyistä enemmän?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ordføreren giver os flere veje, som vi kan følge for at bekæmpe fundamentalismen.
esittelijä osoittaa meille useita tapoja, joilla voimme torjua fundamentalismia.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i den oprindelige titel havde man forestillet sig at skulle behandle farerne ved fundamentalismen.
alkuperäisen otsikon mukaan kyseisen valiokunnan tarkoituksena oli puhua fundamentalismin vaaroista.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emigrationen, fundamentalismen, fattigdommen og den politiske ustabilitet helbredes ikke med erklæringer og velvilje.
siirtolaisuutta, fundamentalismia, köyhyyttä ja poliittista epävakautta ei hoideta julistamalla päätöksiä ja tekemällä vapaaehtoistyötä.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
om: den kvindefjendske fundamentalisme i saudi-arabien den gældende lovgivning i saudi-arabien forskelsbehandler kvinderne.
aihe: saudi-arabian naisvastainen fundamentalismi saudi-arabian nykyiset lait syrjivät naisia.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: