Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o'kennedy formand
o'kennedy
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sheila kennedy (fungerende)
sheila kennedy (tilapäinen)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hvad husker man kennedy for?
mistä kennedy muistetaan?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
xynthomonas fragariae kennedy & king.
xanthomonas fragariae kennedy & king.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hyldest til minde om john f. kennedy
kunnianosoitus john f. kennedyn muistolle
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— hyldest til minde om john e kennedy
— kunnianosoitus john f. kennedyn muistolle
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
katrin nodop og sheila kennedy fergus sweeney
fergus sweeney
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
revisorudvalget for den europÆiske investeringsfond43, ave. j.f. kennedy l-2968 luxembourg
euroopan investointirahaston tilintarkastuslautakunnalle43, avenue j. f. kennedy l-2968 luxembourg
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jill ashley- smith melanie leivers kornelia grein sheila kennedy (fungerende)
jill ashley- smith melanie leivers kornelia grein sheila kennedy (tilapäinen)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
57/ 62 sheila kennedy, fungerende sektionsleder for tilsyn, født 2. juni 1959, irsk statsborger
2. kesäkuuta 1959, irlanti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
han giftede sig i 1968 med jacqueline bouvier kennedy, john f. kennedys enke, og døde i paris i 1975.
hän nai john f. kennedyn lesken, jacqueline bouvier kennedyn vuonna 1968. onassis kuoli pariisissa vuonna 1975.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under en præsidentdebat i 1960 forudså john f. kennedy en verden, hvor måske 20 nationer ville have en atomar kapacitet.
vuonna 1960 käydyssä väittelyssä presidentti john f. kennedy näki mielessään maailman, jossa noin 20 valtiolla oli ydinasevalmius.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
helms-burton- og d'amato-kennedy-loven kan blokere for fællesskabsbeslutninger.
luuletteko te sitten' tosissanne, että kiinalaiset eivät osaa lukea sanomalehteä, vai mitä?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kornelia grein stephen fairchild (frem til den 15. april 2001) sheila kennedy (fungerende)
kornelia grein stephen fairchild (15. huhtikuuta 2001 sheila kennedy (tilapäinen)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
præsident kennedy vil indgå i historien som den modige forkæmper for folkenes frihed i den vestlige verden og som iværksætter af et stort afspændings- og mæglingsarbejde.
presidentti kennedy jää historiaan läntisen maailman kansojen vapauden pelottomana voittajana ja liennytyksen ja sovittelun edistäjänä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i eftermiddags, for mindre end en time siden, styrtede et amerikansk rutefly ned nær john fitzgerald kennedy-lufthavnen i bydelen queens i new york.
tänä iltapäivänä, vajaa tunti sitten, yhdysvaltalainen matkustajakone syöksyi maahan queensin kaupunginosassa lähellä new yorkin john fitzgerald kennedyn lentokenttää.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
præsident kennedy sagde om amerika, at usa' s fremgang som en union ikke kunne gå hurtigere end usa' s fremgang inden for uddannelse.
presidentti kennedy sanoi amerikasta puhuessaan:" edistymisemme unionina ei voi olla nopeampaa kuin edistymisemme opetusasioissa."
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
medlem af repræsentanternes hus, joe kennedy, der er søn af den martyriserede præsident, udtalte for nylig, at den amerikanske regering har en moralsk pligt til at rette op på denne uretfærdighed.
kongressin jäsen joe kennedy, murhatun presidentin poika, sanoi äskettäin, että maan hallituksella on moraalinen velvollisuus oikaista tämä vääryys.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sheila kennedy (fungerende indtil den 1. juli 2002 ad hoc- møde for gmp- inspektionstjenester ad hoc- møde for gcp- inspektionstjenester
käsittelevä erityiskokous
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
præsident kennedy var overbevist om, at"et menneske skal altid gøre det, der er hans pligt, og dette princip er grundlaget for enhver menneskelig moral".
presidentti kennedy oli vakuuttunut siitä, että "ihmisen on aina tehtävä velvollisuutensa ja tämä periaate on perusta koko ihmisen moraalille".
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível