Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i marina
9 mitattiin kolmella national eye institute visual function questionnaire (vfq- 25) - kyselyn ala - asteikolla, jotka oli etukäteen määritelty tehon toissijaisiksi päätetapahtumiksi (lähinäkö, kaukonäkö, ja riippuvuus näkökyvystä).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
marina schrÖder
marina schrÖder
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
underområde la marina
la marinan seutukunta
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ålegræs zostera marina
meriajokas (zostera marina)
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dybdegrænse (m) for ålegræs zostera marina
meriajokkaan (zostera marina) syvyysraja (m)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calle de la marina, 206 e- 08013 barcelona spanien
calle de la marina, 206 e- 08013 barcelona espanja
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
resultater efter måned 12 og måned 24 i forsøg fvf2498g (marina)
tutkimuksen fvf2598g (marina) 12kk: n ja 24kk: n tulokset
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jeg har allerede hørt om marina-undersøgelsen og jeg er meget interesseret i resultatet heraf.
olen kyllä tietoinen marina-tutkimuksesta. olen erittäin kiinnostunut sen tuloksista.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
blomsterplanter: parameter, der indikerer abundans (dybdegrænse for ålegræs zostera marina)
koppisiemeniset kasvit: runsaussuhteita osoittava muuttuja (meriajokkaan (zostera marina) syvyysraja)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marina lucentis 0, 5 mg (n=240) simuleret injektion (n=238)
marina lucentis 0, 5 mg (n=240) lumelääke (n=238)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
disse klimaændringer mærkedes også i regionen valencia, hvor distrikter som la marina og la safor også led alvorlige tab.
ilmastonmuutokset huomattiin myös valencian autonomisella alueella, jossa esimerkiksi marinan ja la saforin alueella kärsittiin myös erittäin suurista vahingoista.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det er en vigtig information for dem, og marina ii-undersøgelsen vil naturligvis også skulle se nærmere på dette spørgsmål.
tämä on tärkeä tieto teille, ja myös marina ii-tutkimuksessa käsitellään tietenkin tätä kysymystä.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
det første fase af en ny marina er åbnet ved chatham maritime en stor byggczone (il flere formål ved det historiske havnekvarter.
vähennetään henkilöautojen pysäköintitiloja vaihtoehtoisten liikennemuotojen suosimiseksi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Økologiske kvalitetsratioer og parameterværdier for parameter, der indikerer abundans (dybdegrænse for ålegræs zostera marina): Økologiske kvalitetsratioer og parameterværdier
runsaussuhteita osoittavan muuttujan (meriajokkaan (zostera marina) syvyysraja) ekologiset laatusuhteet ja parametriarvot: ekologiset laatusuhteet ja parametriarvot
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
middelændring i synsstyrke fra udgangsværdi til måned 24 i forsøg fvf2598g (marina) og forsøg fvf2587g (anchor)
näöntarkkuuden keskimääräinen muutos lähtötilanteesta 24. kk: n loppuun tutkimuksessa fvf2598g (marina) ja tutkimuksessa fvf2587g (anchor)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
c / teide, 4 parque empresarial “ la marina ” es- 28700 san sebastian de los reyes madrid, spanien
es- 08960 sant just desvern barcelona, espanja
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
»dirección provincial del instituto social de la marina« (provinsafdelingen af socialinstituttet for søfarende), for så vidt angår særordningen
”dirección provincial del instituto nacional de la marina” (merenkulkijoiden sosiaalilaitoksen aluetoimisto) merenkulkijoiden järjestelmän
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i både marina og anchor studierne, blev de forbedringer, der blev set i synsstyrken med lucentis 0, 5 mg ved 12 måneder, overført til patient- rapporterede fordele.
sekä marina - että anchor- tutkimuksissa lucentis 0, 5 mg - hoidon yhteydessä havaittu näöntarkkuuden paraneminen 12 kuukauden kohdalla ilmeni potilaiden ilmoittamina hyötyinä, joita
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hvis du hører under den særlige ordning for søfarende, skal du henvende dig til provinsdirektoratet for socialinstituttet for søfarende, ism (instituto social de la marina - ism).
kansallinen terveydenhoitojärjestelmä ei kata pääsääntöisesti muissa lääkärikeskuksissa annettua sairaanhoitoa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er gået for mange penge til golfklubber og marinaer.
liian paljon rahaa on käytetty golfklubeihin ja venesatamiin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: